Enter the Room Code shown in the host lobby or shared by the host. You can also join by scanning the lobby QR-code.